グッズ

書籍 2017/11/16 [2017/11/16]バイリンガル版コミックス発売!「月にかわっておしおきよ!」は英語でなんて言う?

バイリンガル版 美少女戦士セーラームーン 1

SM_BB01_H1.JPG

「美少女戦士セーラームーン」が、バイリンガル版コミックスで発売となります!

バイリンガル版とは、フキダシの中に英訳を、コマの外に元の日本語セリフを配置したマンガのこと。辞書を引く必要がなく、自然な英語が無理なく身につきます。「こんなふうに言えばいいんだ!」という発見がたくさんあります。うさぎやルナたちが英語をしゃべっている姿も新鮮です。

本書では『美少女戦士セーラームーン 完全版(1)』より、Act.1-Act.6を収録しました。「月のプリンセス」と「幻の銀水晶」をめぐる友情、愛、冒険と戦い、すべてが始まるのはここから。
バイリンガル版だから日本語と英語の両方で楽しめます!

発売は2017年11月23日(木)予定です。ぜひ手に取ってみてくださいね!

Twitter 30周年公式@sailormoon_30th

Twitter 原作担当:おさぶ@osabu8